My personal "Interpretive" Lens!
"One thing has always been true: That book ... or ... that person who can give me an idea or a new slant on an old idea is my friend." - Louis L'Amour
"Read not to contradict and confute; nor to believe and take for granted; nor to find talk and discourse; but to weigh and consider..." - Francis Bacon
"What is true today may be reevaluated as false not long after. Judgements are frequently based upon a set of "temporary" circumstances surrounding them. Conflicting ideologies can exist simultaneously. Antagonistic dualities are complementary aspects of a unified whole: are seen as mutually dependent mirror images of each other." - Nahum Stiskin
Warning, Caveat and Note: The postings on this blog are my interpretation of readings, studies and experiences therefore errors and omissions are mine and mine alone. The content surrounding the extracts of books, see bibliography on this blog site, are also mine and mine alone therefore errors and omissions are also mine and mine alone and therefore why I highly recommended one read, study, research and fact find the material for clarity. My effort here is self-clarity toward a fuller understanding of the subject matter. See the bibliography for information on the books.
Note: I will endevor to provide a bibliography and italicize any direct quotes from the materials I use for this blog. If there are mistakes, errors, and/or omissions, I take full responsibility for them as they are mine and mine alone. If you find any mistakes, errors, and/or omissions please comment and let me know along with the correct information and/or sources.
A person's heart is the same as Heaven and Earth while the blood circulating is similar to the Sun and Moon yet the manner of drinking and spitting is either soft or hard while a person's unbalance is the same as a weight and the body should be able to change direction at any time as the time to strike is when the opportunity presents itself and both the eyes must see all sides as the ears must listen in all directions while the mind must grasp all the tactual data not seen on all sides and not heard in any direction.
A person’s heart is the same as Heaven and Earth while circulatory system is similar to the cycles of the moon and sun yet the breathing methods are either hard or soft while one’s posture should allow one to advance, retreat, engage, and disengage as the body should be able to act in accordance with time and change so that one must enter a state of emptiness (mushin/zanshin) allowing the eyes must see all sides and the ears should listen in all directions while the mind must grasp all the tactual data not seen on all sides and not heard in any direction. - My rendition per translation from Andy Sloane Sensei.
When Westerners hear a statement that begins like, "Yes, but ...... ," the immediate cultural sense is everything the precedes the word "but" is to be discarded for the truth and meaning are about to be forthcoming after the word, "but."
In circular meaning, sense, the word but is kind of saying that the word yes is significant "and" the rest that follows the "but" is also significant thereby complementing the "yes" word with more meaning which is either stated outright or in most cases "assumed" to be perceived through a more metaphysical manner, i.e. body language, etc. that is culturally insinuated. This is how we might start to understand "haragei." This is what it takes to perform haragei, the rear of the rear should be the front as it comes full circle, circular thinking, feeling and understanding - fundamentally speaking.
Blood circulating (circular) is similar to the sun and moon. Did you consider the circular nature of the sun and moon. The sun is the center, much like Sensei is the center of the dojo while the moon circles the Earth where humans live while the Earth circles the sun but the moon is also "playing the sun." This is evident simply as the sun's light, like the light of knowledge within the Sensei, shines on the surface of the moon reflecting knowledge on all on earth, the dojo. Circular, supporting one another and not working against one another.
The dojo, Earth, holds the light of the Sun, the Sensei, and reflects the knowledge of the system back unto the karate-ka, the moon. Simplistic but enough to convey the idea of circular logic, reasoning and thought.
The moon takes on other significance in Japanese culture as another aspect to nature. The Japanese have a predilection for softness and suggestiveness as symbolized by the moon, the moon partially obscured by clouds is most appealing as the light is gentle and subtle, leaving objects in a dim obscured appearance, i.e. seen through a dim obscurity.
The sun being the source of light leaves nothing to obscurity, all is clarity but the moon leaves a gentle and subtle appearance that is more aesthetically pleasing and fits nicely into the culture that is also "haragei." The Japanese are not obvious as are Westerners but rather somewhat obscure in their lives thus giving the impression to Westerners that of Inscrutability.
You could say that the moon symbolizes the obscurity of life situations. There is never a right or wrong, good or bad or a yes or no but simply "differences" that expose the obscurity of life itself which is of a human condition. As the moment changes so does the situation which is tantamount to the earth partially obscuring the light of the sun creating changes as each continues on its circular path. The moon exposes the possible space or interval that resides between the Sun and Earth as it travels the same path as the heart and the blood, that which is the energy we call "ki."
Matsumoto, Michihiro. "The Unspoken Way, Haragei: Silence in Japanese Business and Society." Kodansha. New York. 1988.