Interpretations

Remember that interpretations do not necessarily follow the literal word or in the case of the Chinese characters the thought and feelings of the individual.

The character translation is subject to the translators point of reference or perspective.

We are all influenced by our cultures and personal experiences so it is inevitable we take away differences.

As you study you should find what inspires your thoughts on life and your practice. The gokui verses tend to blend into one another or overlap in a sense. Remain open, study them, discuss them, and let them inspire you. As you do this you will begin to "See" things that are not literal or apparent.